Avisos legals

ARTICLE 1. AVISOS LEGALS

De conformitat amb l’article 6 de la Llei núm. 2004-575 del 21 de juny de 2004 relativa a la confiança en l’economia digital, modificada per l’article 1 de la Llei núm. 2016-444 del 13 d’abril de 2016, s’informa els usuaris del lloc web clarkpowell.fr de la identitat de les diferents parts implicades en la seva creació i seguiment: Titular i creador del lloc web esmentat: Laur-Wenz LALLEMENT / CLARK POWELL FRANCE Capital social: 5.000 euros 69, rue du Poumpidou – 34480 JUVIGNAC NIF intracomunitari: FR52921378634 Director de publicació: Sr. Laur-Wenz LALLEMENT Correu electrònic: contact@clarkpowell.fr Responsable tècnic: Youneat Proveïdor de serveis de desenvolupament web: Youneat Allotjament del lloc web: OVH– 2 Rue Kellermann– 59100 Roubaix Telèfon: 08 203 203 63 Número de registre CNIL: Exempció núm. 7

ARTICLE 2. CONDICIONS GENERALS D’ÚS

Aquestes Condicions Generals tenen com a objectiu definir els termes i condicions de prestació dels serveis del lloc web clarkpowell.fr. L’ús del lloc web clarkpowell.fr implica l’acceptació plena i completa de les condicions generals d’ús que es descriuen a continuació. Qualsevol accés i/o ús del lloc web clarkpowell.fr implica l’acceptació i el compliment de tots els termes d’aquestes Condicions i la seva acceptació incondicional. En cas que l’Usuari no vulgui acceptar la totalitat o part d’aquestes condicions generals, se li demana que renunciï a tot ús del Servei. El lloc web clarkpowell.fr s’actualitza regularment per YOUNEAT. De la mateixa manera, els avisos legals poden ser modificats en qualsevol moment: no obstant això, són vinculants per a l’usuari, que està convidat a consultar-los tan sovint com sigui possible per tal de conèixer-los.

ARTICLE 3. DESCRIPCIÓ DELS SERVEIS PRESTATS

La finalitat del lloc web clarkpowell.fr és proporcionar informació relativa a totes les activitats de la seva empresa CLARK POWELL FRANCE i la seva xarxa de gimnasos sota la marca “CLARK POWELL”. L’empresa CLARK POWELL FRANCE s’esforça per proporcionar informació al lloc web clarkpowell.fr el més precisa possible. Tanmateix, no es pot fer responsable de les omissions, inexactituds i deficiències en l’actualització, ja siguin degudes a les seves pròpies accions o a les de tercers socis que li proporcionen aquesta informació. Tota la informació indicada al lloc web clarkpowell.fr es proporciona només a títol informatiu i està subjecta a canvis. A més, la informació del lloc web clarkpowell.fr no és exhaustiva. Es proporciona subjecta a modificacions que s’han fet des de la seva publicació en línia.

ARTICLE 4. PROPIETAT INTEL·LECTUAL I FALSIFICACIÓ

CLARK POWELL FRANCE és el titular dels drets de propietat intel·lectual o té els drets d’ús de tots els elements accessibles al lloc, en particular els textos, imatges, gràfics, logotip, icones, sons, programari.”CLARK POWELL” és una marca registrada pertanyent a l’empresa CLARK POWELL FRANCE. Qualsevol reproducció, representació, modificació, publicació o adaptació de tots o part dels elements del lloc web, independentment del mitjà o del procés utilitzat, està prohibida, excepte amb l’autorització prèvia per escrit de l’empresa CLARK POWELL FRANCE. Qualsevol ús no autoritzat del lloc web o d’un dels elements que conté es considerarà una infracció i es perseguirà d’acord amb les disposicions dels articles L.335-2 i següents del Codi de la Propietat Intel·lectual.

ARTICLE 5. LIMITACIONS DE RESPONSABILITAT

Quan els usuaris puguin publicar contingut en aquest lloc web, CLARK POWELL France es reserva el dret d’eliminar, sense previ avís, qualsevol contingut publicat que infringeixi la legislació aplicable a França, en particular les disposicions relatives a la protecció de dades. Si escau, CLARK POWELL FRANCE també es reserva el dret de responsabilitzar civilment i/o penalment l’usuari, especialment en cas de missatges de caràcter racista, insultant, difamatori o pornogràfic, independentment del mitjà utilitzat (text, fotografia, etc.).

ARTICLE 6. GESTIÓ DE DADES PERSONALS

A França, les dades personals estan protegides en particular per la Llei núm. 78-87 del 6 de gener de 1978, la Llei núm. 2004-801 del 6 d’agost de 2004, l’article L. 226-13 del Codi Penal i la Directiva europea del 24 d’octubre de 1995.

ARTICLE 7. ENLLAÇOS D’HIPERTEXT, COOKIES I GEOLOCALITZACIÓ

La navegació pel lloc web CLARKPOWELL.fr pot provocar la instal·lació de galetes a l’ordinador de l’usuari. Una galeta és un petit fitxer que no permet identificar l’usuari, però que registra informació relativa a la navegació d’un ordinador en un lloc. Les dades així obtingudes tenen com a objectiu facilitar la navegació posterior al lloc i també permeten diverses mesures de presència. Rebutjar la instal·lació d’una galeta pot fer que sigui impossible accedir a certs serveis. Tanmateix, l’usuari pot configurar el seu ordinador de la següent manera per rebutjar la instal·lació de cookies: A Internet Explorer: pestanya d’eines (icona de la roda dentada a la cantonada superior dreta) / opcions d’Internet. Feu clic a Confidencialitat i trieu Bloqueja totes les cookies. Valideu amb D’acord. A Firefox: a la part superior de la finestra del navegador, feu clic al botó Firefox i, a continuació, aneu a la pestanya Opcions. Feu clic a la pestanya Privacitat. Configureu les regles de retenció a: utilitzar una configuració personalitzada per a l’historial. Finalment, desmarqueu-la per desactivar les cookies. A Safari: Feu clic a la icona del menú (simbolitzada per una roda dentada) a la cantonada superior dreta del navegador. Seleccioneu Configuració. Feu clic a Mostra la configuració avançada. A la secció “Confidencialitat”, feu clic a Configuració de contingut. A la secció “Cookies”, podeu bloquejar les cookies. A Chrome: Feu clic a la icona del menú (simbolitzada per tres línies horitzontals) a la cantonada superior dreta del navegador. Seleccioneu Configuració. Feu clic a Mostra la configuració avançada. A la secció “Privacitat”, feu clic a preferències. A la pestanya “Privacitat”, podeu bloquejar les cookies. El lloc web clarkpowell.fr pot adaptar part del seu contingut en funció de la presumpta ubicació geogràfica del visitant.La informació de geolocalització la proporcionen tercers en funció de la ubicació des de la qual l’usuari es connecta al lloc. No s’emmagatzema ni s’utilitza de cap manera.

ARTICLE 8. ALLOTJAMENT DE CONTINGUT PROPORCIONAT PER TERCERS

Certes seccions d’aquest lloc, i en particular les pàgines del club, són espais gestionats lliurement per cada operador independent del Club en qüestió. Els operadors dels nostres clubs també poden publicar en aquest lloc promocions, informació, anuncis i altres avisos relacionats amb les seves operacions i la seva àrea d’influència. Es crida l’atenció de l’usuari d’Internet sobre el fet que cada club està gestionat per un operador independent. Així, pel que fa al contingut específic del club, CLARK POWELL FRANCE només és l’amfitrió del contingut produït per un tercer i que no controla. L’empresa no es pot fer responsable del contingut i de les modificacions posteriors publicades directament per aquests tercers. Si s’ofereix contingut il·legal, erroni o incomplet en utilitzar aquestes pàgines, només l’autor de la pàgina incriminada podrà ser considerat responsable i no el de CLARK POWELL FRANCE. CLARK POWELL FRANCE només podrà ser considerat responsable si coneixia el contingut i li era tècnicament possible impedir l’ús d’aquest lloc si el contingut és contrari a la llei.

ARTICLE 9. TARIFES VISUALITZADES

Les tarifes que es mostren en aquest lloc web estan disponibles als clubs participants, en les condicions que es mostren al club. El contracte de subscripció “CLARK POWELL FRANCE” és un contracte de subscripció de durada indefinida sense període de compromís. La subscripció es renova tàcitament mensualment. El membre haurà de pagar la suma de 5 euros amb impostos inclosos per la quota de la acreditació, després 39 euros amb impostos inclosos al mes per la subscripció explorer o 49 euros amb impostos inclosos al mes per la subscripció traveller. Els preus poden canviar. També es poden comercialitzar ofertes promocionals que compleixin les condicions legals. S’especifica que els operadors franquiciats o amb llicència de la marca “CLARK POWELL” són independents des del punt de vista legal i de capital. S’especifica que les condicions generals de venda comercialitzades a la xarxa “CLARK POWELL” no són idèntiques d’un club a un altre. Per tant, és recomanable dirigir-se directament al club que trieu per conèixer les condicions generals de venda.

ARTICLE 10. LLEI APLICABLE I JURISDICCIÓ

Les normes legals aplicables al contingut i la transmissió de dades al lloc web clarkpowell.fr i als seus voltants es determinen per la legislació francesa. En cas de controvèrsia que no es pugui resoldre amistosament, només els tribunals francesos de la jurisdicció de Tolosa tenen jurisdicció.

ARTICLE 11. GLOSSARI

Contracte de subscripció / Condicions generals de venda: aquest és el contracte comercialitzat pels clubs de la xarxa als seus membres. Usuari: Usuari d’Internet que es connecta al lloc web esmentat anteriorment, utilitzant-lo. Informació personal: “informació que permet, de qualsevol forma, directament o indirectament, la identificació de les persones físiques a les quals s’aplica” (article 4 de la llei núm. 78-17 del 6 de gener de 1978).

ARTICLE 12. CONTACTE

CLARK POWELL França 69, rue du Poumpidou 34980 JUVIGNAC Correu electrònic: contact@clarkpowell.fr